ترجمة مقال لـ خالد الجبري وأنيل شيلاين

في الوقت الذي تقف فيه الولايات المتحدة وحلفاؤها ضد الغزو الروسي لأوكرانيا، تقف المملكة العربية السعودية إلى جانب روسيا، ربما ليس بصورة مباشرة، لكن من خلال عدم إدانة الغزو علانية وتأكيد التزامها باتفاقية أوبك + ، بالإضافة إلى عدد من التصرفات التي كشفت أن الحكومة السعودية لديها شقوق في شراكتها طويلة الأمد مع الولايات المتحدة.

على الرغم من المناشدات لزيادة إنتاج النفط، يُزعم أن ولي العهد السعودي محمد بن سلمان رفض التحدث مع الرئيس الأمريكي جو بايدن بعد أسبوع من التحدث مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، ومن خلال رفض تعويض النفط الروسي، يسهل ولي العهد عدوان بوتين من خلال السماح له بتسليح الطاقة في مواجهة العقوبات التي يفرضها المجتمع الدولي، وجعل الدول الأوروبية المعتمدة على الطاقة رهينة النفط والغاز الروسي.

وما زالت الحكومة السعودية، الإثنين، ترفض إدانة الإجراءات الروسية: وبدلاً من ذلك، تحدث وزير الخارجية السعودي مع نظيره الروسي، مؤكداً العلاقات الثنائية بين البلدين و “سبل تقويتها وتوطيدها”.

على الرغم من التعنت السعودي، أرسلت إدارة بايدن مؤخرًا أنظمة باتريوت إضافية مضادة للصواريخ إلى المملكة حيث ضربت هجمات الحوثيين منشآت المياه والطاقة السعودية.

في إعلان عن حاجتهم إلى الحماية الأمريكية، أصدر السعوديون بيانًا ينفي مسؤوليتهم عن أي نقص في إمدادات النفط بسبب هذه الهجمات؛ أرسلت واشنطن الدفاعات دون أي ضمانات معلن عنها بأن الرياض ستزيد الإنتاج، على الرغم من التزام أرامكو بزيادة الاستثمار.

ويمثل عدم رغبة السعودية في زيادة إنتاج النفط استجابة لطلب بايدن أحدث علامة على تغيير في موقف السعودية من الولايات المتحدة، والتي استمرت شراكتهم طوال سبعة عقود، عملت واشنطن كضامن الأمن الرئيسي للرياض، وفي المقابل، نسق معظم الملوك السعوديين عن كثب مع الولايات المتحدة بشأن قضايا الطاقة.

ومع ذلك، منذ أن عزز محمد بن سلمان سلطته، توترت العلاقات الثنائية بشكل متزايد بسبب قرارات السياسة الخارجية السعودية المتهورة، بما في ذلك الحرب التي دامت سبع سنوات في اليمن، فضلاً عن سجل حقوق الإنسان المتدهور، والذي يتجلى بشكل صارخ في جريمة الاغتيال الشنيعة التي نفذتها ضد الصحفي جمال خاشقجي.

على الرغم من العلاقة المعقدة، واصل العديد من مسؤولي بايدن التأكيد على التزام الولايات المتحدة بأمن المملكة العربية السعودية، كانت هذه التصريحات مدعومة بالدعم الأمريكي المستمر للحرب التي تقودها السعودية على اليمن، بما في ذلك بيع أسلحة بقيمة 650 مليون دولار للدفاع السعودي من صواريخ الحوثيين العابرة للحدود وضربات الطائرات بدون طيار.

علاوة على ذلك، أظهرت الولايات المتحدة التزامها بأمن شركاء الخليج الآخرين من خلال تصنيف قطر مؤخرًا كحليف رئيسي من خارج الناتو وحشد أصول عسكرية إضافية للإمارات العربية المتحدة في أعقاب هجمات الحوثيين بطائرات بدون طيار على أبو ظبي في يناير/كانون الثاني.

حتى مع هذه التطمينات، يحاول السعوديون الحصول على المزيد من الدعم الأمريكي لحربهم في اليمن عن طريق التلويح بورقة زيادة إنتاج النفط.

في الواقع، لا تشك المملكة العربية السعودية في الضمان الأمني ​​للولايات المتحدة، ما يريده ولي العهد هو ضمان استمرار سيطرته على الحكم.

يرى حكام الخليج أن موقف أمريكا المحايد خلال الربيع العربي قد سمح بالإطاحة بشريك واشنطن على المدى الطويل حسني مبارك في مصر.

يشعر أفراد العائلة المالكة السعودية أن تدخلهم العسكري المباشر في البحرين في عام 2011 هو الوحيد الذي أنقذ عائلة آل خليفة المالكة، لا بفضل الأمريكيين، على الرغم من وجود الأسطول الخامس للبحرية الأمريكية في ميناء المنامة.

منذ ذلك الحين، ازداد عدم ثقة السعودية في الولايات المتحدة، بالتوازي مع زيادة “البارانويا” بشأن المعارضة الداخلية.

في ظل حكم الملك سلمان وولي العهد الأمير محمد بن سلمان، سارعت المملكة العربية السعودية في تنمية العلاقات الوثيقة مع روسيا والصين.

مثل بوتين ونظيره الصيني شي جين بينغ، يفضل الحكام السعوديون نموذجاً استبداديًا للرأسمالية بالإضافة إلى نظام عالمي بديل مبني على البقاء الاستبدادي واستبعاد حقوق الإنسان من العلاقات بين دولة وأخرى.

إن لامبالاة المملكة العربية السعودية والدول الإسلامية الكبرى الأخرى تجاه إساءة معاملة الصين وروسيا للأقلية المسلمة من جانبهما يدل على توافق معارضة هذه الحكومات لحقوق الإنسان.

تشترك المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة في خوف الصين وروسيا المذعور من الحركات الإسلامية باعتبارها مصادر محتملة لعدم استقرار أنظمتهم.

 

للاطلاع على النص الأصلي من المصدر اضغط هنا